単複同型になる理由

こんばんは。

WACT塾塾長です。

waterやmilkなどは量で表される名詞なので、複数形でも形は変わりません。

fishやsheepなどは集合名詞と言って、群れ単位で考えるので、これらも形が変わりません。

この集合名詞というのは結構あいまいでして、

狩猟や家畜などに関連する動物が集合名詞にあてはまるのですが、

あてはまりそうでそうでない名詞がほとんどです。

鶏は小屋でたくさん飼われているようなイメージですが、

chickens というように s がつきます。

動物については集合名詞に分類される代表的なものを覚えておいて、

それ以外は普通にsつける。

と理解していた方が無難なようですね。