ならでは

こんばんは。

WACT塾塾長です。

ならでは、という言葉自体はみなさんも使ったことがあるかと思います。

「日本ならではの習慣」、「佐賀ならではの料理」

などなど、

ならでは = 特有の、～だけ

という意味を持ちます。

さて、

この「ならでは」という言葉

複数の言葉の組み合わせっぽいのはわかるけれども

いまいち文法的に説明しにくい言葉ですよね。

気になった塾長は調べてみました。

調べてみると、

文語の断定の助動詞「なり」の未然形「なら」＋打ち消しの接続助詞「で」＋「は」。

「～ならでは」で、「～以外では・～でなければ・～でなくては」の意味。

と出てきました。

古典ですね。

これをふまえて先ほどの例文を考えると

「日本ならではの習慣」=「日本以外には(ない)習慣」

「佐賀ならではの料理」=「佐賀以外には(ない)料理」

となります。

ふむふむ、

なるほど納得。

現代語の疑問から古典の勉強までできて、塾長はちょっと得した気分になりました。

ちなみに、

ならでわではなくならではが正しいそうです。